愛爾蘭零零漆

在Phibsborough有一家名叫白麋鹿的咖啡館，

前陣子在他們的臉書專頁貼出一篇文章，

表示他們如果聽到你的孩子在尖叫的話，會在結帳的金額上多加15%的兒童尖叫費(Screaming child tax)

而且每多一位小孩尖叫，就會多增加10%的費用；

如果一桌超過4個小孩在尖叫，會被請出餐廳外面。

目前尚未確定咖啡館已經開始酌收這項費用。

而這間咖啡館也以對於各界的諷刺也表予詼諧的回應

例如他們的菜單有一份"USELESS INFORMATION"(無用資訊)提到：

Car Park

You are welcome to avail of our free car park, but don't forget that you are currently in Phibsborough.

There is a good chance the vehicle won’t be there when you return.

停車場

歡迎您使用我們的免費停車場，但不要忘記您目前在Phibsborough。

車輛很有可能在你回去時不在那裡。

因為機腳踏車在都柏林壽命都很短，即使沒有被偷裝也會被拆光

Cooked To Order

All our food is cooked to order. This can take time. If you want fast food,

there's a McDonalds in Phibsborough village. I wouldn't advise goingthere as you may be eaten alive by some local zombies.

Walking through Phibsborough can be a little like walking through the film set of Nightof the Living Dead.

出餐按照訂單順序

我們所有的食物都是現點現做的。需要時間製作。

如果你想要快速食物，那麼Phibsborough就有麥當勞。

我不建議去因為你可能會被一些當地的殭屍吃掉。

晚上走Phibsborough這條路會像是走進殭屍電影。

以前上下班必經Phibsborough，晚上走在那真的會有這種感覺

　 多虧我的IRISH老闆人超好，常常順路送我回家

Reviews

Please remember that negative online reviews are not always necessary.

If you have an issue and you tell us about it when you are here, we can do something about it.

If you don't say anything to us and you go home to write a bad review instead,

you area mindless idiot.

請記住，負面的在線評論並不是必要的。

如果您有問題，當您在這裡時告訴我們，我們可以嘗試為你做些什麼。

如果你現場不反應，然後回家寫一個惡毒的評論，你就是一個沒頭腦的白痴。

我真的很欣賞這一點，因為這個時代真的很多人有問題都不當面說

然後回家用以惡評的方式控制網路輿論攻擊店家，很多人會因為同情心而不去理解店家的立場

Decaf Coffee

We don’t do decaf coffee as we don't want you getting too relaxed at our tables and outstaying your welcome.

Your money is important tous, but so is the money of the people who'll be sitting at your table in the next few minutes.

去咖啡因咖啡

我們不做無咖啡因咖啡，因為我們不希望您在我們的餐桌上過於放鬆。

你的錢對我們來說很重要，但在接下來的幾分鐘內坐在你位置上的客人的錢也對我們很重要。

這一條有影響到我，因為我是Decaf愛好者，

被拒絕的原因竟然是因為沒有咖啡因會讓我太放鬆XDD

在這個非常不受用的資訊最後，他們說非常感謝您花時間閱讀這些"非常重要的訊息"

但是，認真就輸了哦～( 認真看待的話, 你會需要去檢查一下你的腦子 )

當店家提出兒童尖叫費的公告之後，有許多人表示支持這一項收費：

❝太棒了，我喜歡這項規定，商家應該一起推行這項活動

我是沙龍店家，如果我表示"禁止小孩"，相信客人們都會很開心❞

❝這是我看過最美好的事❞

❝這是很棒的計畫！明天就去那邊吃晚餐，可能會看到一些父母因為要付附加費用而發牢騷❞

❝我強烈的建議家長們，如果你的孩子開始尖叫，把他們帶去外面或是洗手間直到他們冷靜下來為止❞

❝是的！是的！是的！不能同意你更多❞

還有一位提出了一個很合理的問題：

❝那萬一是大人尖叫呢？❞

這些詼諧的字句全是來自The White Moose Cafe的老闆Paul Stenson (保羅·斯騰森)

雖然也引起許多當地家長的不滿，但是也為保羅拿下許多曝光在社交媒體版面的機會。

咖啡廳是North Circular Road的Charleville Lodge酒店的一部分，是該市最受歡迎的餐館之一，

不僅是因為他們的美食，還有保羅的詼諧促銷方式。

在餐廳外的告示牌還說著：

任何沒有幽默感的客人，須自行承擔進入店內的風險；

本店經理並不會為了你受傷的幼小心靈而負責。

『這間店是怎麼回事？』

我簡直就快要被這整家店笑瘋 

連台灣也有播出這則新聞

與其說他是一間很ㄎ一ㄤ的餐廳，我覺得標新立異更適合他們，

利用幽默的方式去反譏社會的現實，這背後的意義，是否也令你省思？

店家資訊：The White Moose Café

地址：268, 272 N Circular Rd, Phibsborough, Dublin, D07 DT61, Ireland

Hsiaomienyang由Hsiaomienyang製作，以創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 授權條款釋出。
此作品衍生自hsiaomienyang.pixnet.net。